当前位置:特色专科 -> 白内障 -> 康复保健

这位上过《纽约时报》的“红人”告诉你做白内障手术是什么体验


2017-01-06 07:38:03 来源:福州东南眼科医院

  上周一,81岁的林泉老先生在东南眼科医院金山新院接受了白内障手术,视力恢复的很好。为此,他还特意写了一封感谢信给为他进行治疗的东南眼科医院白内障五科主任孙堂胜副主任医师和庄晓东医师。和其他患者的感谢信不同的是,这封感谢信用英语写的。

  坚持学英语20年的老潮人
  曾经登上过《纽约时报》

  林泉老先生来自闽侯,英文名叫woodrow。一般人到了80岁的年纪大概就是含饴弄孙,养花弄草,而林泉老先生的最大爱好则是学英语。30年代,他偶然间通过湖北的广播节目开始关注英语和电台互动来信。96年退休后他就一直自学英语。

  老先生每天醒来第一件事就是打开电脑学习一个英语单词,再从单词延伸到词组、句子。他还会把每天的生活写成一篇日记,上传到社交网络里。


  爱英语,爱交友,林泉坚持学习英语的事情曾被多家媒体报道过。2001年,他在火车上邂逅了一对年轻的美国情侣,交谈甚欢,留下联络方式,没想到他们回国后将这段偶遇的经历写下并刊登在《纽约时报》上。



  2005年他发现了五一广场英语角,很快就和年轻人打成一片,还和朋友们组建了福大东门英语角,至今坚持了两年多时间,从未落下。

  三天之内双眼接受手术
  治疗白内障的同时还不忘学单词

  虽然心态年轻,但随着年龄的增长,白内障还是找上了门。近两年,林泉的视力越来越差,特别是近几个月,视力下降尤其严重。16年12月26日,他在儿子的陪同下来到东南眼科医院金山新院,接诊他的白内障五科主任孙堂胜副主任医师为其详细检查后发现他双眼都有严重的白内障,需接受手术治疗。

  26日当天下午,在接受了右眼的白内障手术后,视力恢复的很好,还特意写了一封英文感谢信给为他进行治疗的东南眼科医院白内障五科主任孙堂胜副主任医师和庄晓东医师。

  我的白内障手术很成功

  As my age is getting older and older my eyesight bacame weaker and weaker. Especially the right eye and I could not see the words on the TV clearly. I got a cataract operation on my right eye days ago. Thanks doctor Sun and doctor Zhuang ( 东南眼科医院金山新院 ), the operation was very success! So decided to have the same operation on my left eye tomorrow. I was very worried for this kind of cataract operation beforehand. Actually, you don't be afraid at all. If you regard your eye as a small ocean you just feel the process of operation like a short mini tsunami. The " tsunami" will be finished in 20 minutes or so. But you will "harvest" a good eyesight the rest of your life . Doctor told me the crystal in your eye like the camera lens ( 照相机镜头 )and your eye's retina like the negative film ( 照相机的底片 ). As long as your retina is OK, after settle in with a manmade crystal, you will get an eyesight like a young man as I did! So I hope all old people can enjoy this modern medical technology themselves. Hopefully all old people can enjoy the rest of their life after cataract operation. 为老年人做白内障手术,子女的最佳孝心莫过于此!

  我的白内障手术很成功

  随着我的年纪越来越大,视力也越来越差。尤其是我的右眼,连电视上的字都看不清楚。昨天,我的右眼接受了白内障手术。感谢东南眼科医院金山新院的孙医生和庄医生,手术非常成功。所以我决定明天接受左眼的白内障手术。

  在此之前,我对于白内障手术十分害怕,但事实上,大家完全不用担心。如果你把眼睛想象成一片海洋,那么手术过程给你的感觉就像一场短暂的小海啸。这场“海啸”会在20分钟左右结束,但在此之后,你的视力将会有极大的提升。

  医生告诉我,眼睛的晶状体和视网膜就像相机的镜头和底片,只要你的视网膜是健康的,在装入人工晶状体后,你的视力将和我一样返老还童。所以我希望所有的老人都能享受到现代医疗技术带来的便利,通过白内障手术安享晚年。 为老年人做白内障手术,子女的最佳孝心莫过于此!


  由于右眼的手术非常成功,在他的强烈要求下,两天后,孙堂胜主任又为他进行了左眼的白内障手术。“我这个人很心急,做什么事都希望早点做完。”老先生告诉笔者。

  12月29日的复查中,老先生的双眼视力分别恢复到0.8和1.2,对此他十分高兴,还告诉笔者,通过这次手术,不仅恢复了视力,还学会了新单词。还向笔者分享了他记忆单词“cataract”(白内障)的方法。


cat→猫,tar→柏油 ,act→行动
黑猫警长在柏油马路上开展追捕名为白内障的视力小偷的行动

老先生还自己设计了一面锦旗送给医务人员

  70岁后老年人需定期接受眼部检查

  东南眼科医院白内障五科的孙堂胜主任告诫众多的老年白内障患者,为拥有更好的生活品质,70岁以上的老人都需要定期接受眼部的检查,以排除白内障所带来的视力障碍。手术是白内障唯一有效的治疗途径,目前的科技发展使适应症明显放宽,手术也只是几分钟,不要以为年纪大了看不见是正常的。

  专家介绍

  孙堂胜 副主任医师
  东南眼科医院副院长
  白内障五科主任

  解放军总医院眼科学博士。原南京军区白内障专病中心主任、福州空军医院眼科主任,南京军区飞行员视功能鉴定专家,现任中华医学会福建省眼科学分会委员、解放军眼科专业委员会委员、福建省中西医结合眼科专业委员会委员。从事眼科临床、科研工作20多年,在白内障、青光眼、眼表、神经眼科等疾病的诊断和治疗方面具有较高造诣,尤其擅长白内障超声乳化手术。

  门诊地点:东南眼科医院金山新院1楼6号诊室
  
  门诊时间:周一至周六,上午

    

温馨提示:如果您有其它问题,可网上在线咨询或拨打电话,我们将竭诚为您服务!

东南动态

媒体报东南

行业资讯

福州东南眼科医院金山新院:福州市仓山区燎原路179号(江南水都尤溪洲大桥旁 ) 邮编:350028

福州东南眼科医院老院区:福州市西二环南路35号(宝龙广场南侧) 邮编:350004
360网站安全检测平台 闽ICP备17011552号 版权所有福州东南眼科医院(金山新院)有限公司

友情链接 -->
就医导航关闭